EJA IN THE MEDIA

We must fight for a better world, against anti-Semitism, against hatred of any kind against anyone, minority or religion, we can do it, you can do it, and your children and grandchildren, declared 87-year-old Gideon Lev, a survivor of the Terezin ghetto, on the occasion of a conference organized by the European Jewish Association (EJA), in Prague and Terezin, before the commemoration, on Friday, of the International Holocaust Remembrance Day.

Rabbi Menachem Margolin, the president of the EJA, declared, during a meeting with journalists, that “every place has a different message”, and “the main message of Terezin for us is ‘fake news’, the fact that the Nazis tried to claim that they treated the Jews in a very good way”.

This fake news helped them to be praised by many people, instead of being attacked and arrested and Terezin released. Since today we are faced with a lot of ‘fake news’, which is one of the things that allows anti-Semites to incite, it is important for us to address this in particular, added Menachem Margolin.

The director of the British organization Labour Against Anti-Semitism, Alex Hearn, spoke at the EJA conference about how fake news about Jews represents a pattern as old as anti-Semitism itself. Hearn pointed out that anti-Semitism goes beyond political lines and is used by people to gain power or feel powerful. He also spoke about contemporary anti-Semitic conspiracy theories and the role of social media in their dissemination.

There are so many things that the Jews are accused of, including the fact that they do not play a role in this horrible war between Russia and Ukraine, said Menachem Margolin.

Truth is no longer based on scientific facts, but on viral news and social media. Things happen faster. We have to fight against fake news that pops up quickly on our phones. Macron himself has been presented as a puppet of the Jews because he is a former banker and he has money. Fake news uses the same stereotypes against Jews, again and again. We have to fight against all fake news. If we don’t fight it, it spreads, and it spreads very quickly, said French parliamentarian Prisca Thevenot, spokeswoman for the Renaissance party of President Emmanuel Macron.

We have to understand that social media works extremely fast. It is not enough to make laws to keep up with the technological challenges, we have to be quick to ban hate speech on social media, said the Austrian parliamentarian David Stogmuller.

As far as he is concerned, the Portuguese parliamentarian Alexandre Poco emphasized the importance of education in combating anti-Semitism.

Although our problems may not be as great as those of other countries, we must continue to invest in education. A proactive attitude continues to be necessary. We have strong ties with Jewish communities. We continue to promote Jewish life, even though we are a Catholic country, he said during the conference.

If we allow the enemies of democracy to shout, then we risk the end of democracy. The anti-Semites must be made to feel that they have no chance and that they will be made to pay the consequences, warned Sigmount Königsberg, commissioner for anti-Semitism for the Jewish community in Berlin.

For his part, Joel Mergui, the president of the Paris Consistory, which has led “the largest Jewish community in Europe for 20 years”, said that he decided to encourage the members of this community to continue living on the Old Continent as long as they had decision-makers with them in the fight against anti-Semitism and radical Islam.

From your words and actions we will have the certainty that we have a future in Europe, he conveyed to the officials present at the conference.

Coming from Israel especially for the events of the International Holocaust Remembrance Day in the Czech Republic, Gideon Lev is, at almost 88 years old, not only a page of living history, but also a very lucid mind.

The man, born in 1935, in Karlovy Vary, told the participants in English, German and Czech about the events he experienced when he was still a child, many of which left an indelible impression on him.

When the Nazis occupied the Czech Republic, it was the end for the Jews in the country. The Jews couldn’t stay out at night, they couldn’t have radios, and pretty soon they were all moved to Terezin, which was called a ‘relocation camp’. But it was far from that. They put us in crowded barracks, there was no space, the children and women could only see their fathers and husbands from the window, walking in silence, Gideon Lev said.

“Arbeit macht frei” is one of the most cynical Nazi atrocities. In reality, you are free when you are dead, he pointed out, referring to the words in large letters placed at the entrance to Nazi concentration camps.

“Vernichtung durch Arbeit”: destruction through work, that’s what the Nazis wanted, he added.

We must fight for a better world, against anti-Semitism, against hatred of any kind against anyone, minority or religion, we can do it, you can do it, and your children and grandchildren. And that’s what we must do, pleaded the survivor of the Terezin ghetto.

Although he is 87 years old and seems far from the age when someone would start a career as an influencer on Tik Tok, Gideon Lev has, for a year, had an account on this very popular network especially among young people, fueled with the help of a Hollywood content creator, Julie Gray. Two years ago, she wrote a book called “The True Adventures of Gideon Lev”, then thought of making him a Tik Tok account to promote sales. The effect was far beyond expectations.

We now have 414,000 followers, of which 62% are under the age of 34 and 67% are women. In the last 60 days, we have 2 million views, 80,000 comments, 200,000 likes and 4,000 reshares. These are really big numbers. He has an impact on the largest social network in the world. (…) In my experience, young people want to learn about the Holocaust. Fighting anti-Semitism on social media is a huge opportunity. But we have to organize, we need better digital security, centralized shared resources. And we need to make better content, said Julie Gray.

Emma Gunsberger, head of the Czech Union of Jewish Students, claims that there are currently over 4,000 Jews in the Czech Republic.

The problem is that the associations are mainly in the big cities and the Jewish heritage in the smaller towns in the country is largely lost. In every small village you can find an old Jewish cemetery, a synagogue, but the community no longer lives there. If there is someone with Jewish ancestry there, they are usually completely detached from their Jewish identity. So Jewish life is mainly in the big cities and mainly here in Prague, she told AGERPRES.

However, where there are Jewish communities, the number of members is increasing.

The community is growing in Prague because we have Jewish schools, where Jewish children can go and do secular studies like in any normal school, but also Jewish and Hebrew studies. Through these schools we bring back Jewish customs and rituals in Jewish families, she explained.

Emma admits that in the Czech Republic anti-Semitism still exists, but usually “it’s just verbal abuse, it’s not violent”.

There is anti-Semitism, but it’s mainly from uneducated people who don’t know who Jews are and have never met one. It’s very different from the rest of Europe, she said.

It is very easy to put other things on the agenda of those who make decisions. We have to make sure that the problem of anti-Semitism will not be left aside because of other political issues, said Rabbi Menachem Margolin.

At the same time, he pleaded, more must be done so that countries like Poland, the Czech Republic and Romania, which had large Jewish communities, have a Jewish life.

https://www.stiripesurse.ro/terezin-ghetto-survivor-gideon-levwe-must-fight-for-a-better-worldagaist-hatred-of-any-kind_2763415.html

La Asociación Judía Europea (EJA) honrará a Adidas por su decisión de romper lazos con el rapero Kanye West.

El presidente de EJA, el rabino Menachem Margolin, entregará el premio King David a Amanda Rajkumar, miembro de la junta ejecutiva de recursos humanos globales, personas y cultura de Adidas.

Dicho reconocimiento se llevará a cabo este martes durante una conferencia que comenzó el lunes en Praga y el antiguo campo de concentración de Theresienstadt, en República Checa.

Más de 100 líderes, parlamentarios y diplomáticos de toda Europa encenderán velas el martes en memoria de las 33.000 personas que murieron en Theresienstadt y los más de 88.000 prisioneros deportados a campos de exterminio. El evento se produce antes del Día Internacional del Recuerdo del Holocausto dedicado a la memoria de las víctimas del Holocausto, el viernes.

La Asociación Judía Europea le entregará un premio a Adidas por cortar lazos con Kanye West

„Trebuie să luptăm pentru o lume mai bună, împotriva antisemitismului, împotriva urii de orice fel împotriva oricui, minoritate sau religie, putem să o facem, voi puteţi să o faceţi, şi copiii, şi nepoţii voştri”, a declarat Gideon Lev, în vârstă de 87 de ani, un supravieţuitor al ghetoului din Terezin, cu prilejul unei conferinţe organizate de European Jewish Association (EJA), la Praga şi Terezin, înainte de comemorarea, vineri, a Zilei Internaţionale de Comemorare a Victimelor Holocaustului, transmite agerpres.

Rabinul Menachem Margolin, preşedintele EJA, a declarat, în cadrul unei întâlniri cu jurnaliştii, că „fiecare loc are un mesaj diferit”, iar „principalul mesaj al Terezin pentru noi este ‘fake news’, faptul că naziştii încercau să pretindă că i-au tratat pe evrei într-un mod foarte bun”.

„Aceste ştiri false i-au ajutat să fie elogiaţi de mulţi oameni, în loc să fie atacaţi şi arestaţi şi Terezin eliberat. Întrucât astăzi ne confruntăm cu multe ‘fake news’, care sunt unul dintre lucrurile ce le permite antisemiţilor să incite, este important pentru noi să abordăm acest lucru în special”, a adăugat Menachem Margolin.

Peste 100 de parlamentari, oficiali guvernamentali, ambasadori şi lideri ai comunităţilor evreieşti europene au făcut, la începutul acestei săptămâni, front comun împotriva ştirilor false antisemite şi s-au angajat să promoveze iniţiative educaţionale împotriva urii în cadrul conferinţei EJA de la Praga şi a unei vizite la ghetoul de la Theresienstadt.

Citeşte şi: Boris Johnson a primit 510.000 de lire ca avans la memorii, în timp ce avocaţii săi costă bugetul 220.000

Ghetoul de la Theresienstadt a fost prezentat de nazişti ca fiind o „aşezare evreiască” şi un „ghetou luminat”, dar faptele istorice dovedesc că acestea au fost „fake news”, deşi filmele de propagandă naziste şi pregătirile făcute la faţa locului în scopul de a ascunde cruda realitate au reuşit să păcălească inclusiv o delegaţie a Crucii Roşii venită în vizită la faţa locului în timpul războiului. Circa 120.000 din cei 160.000 de evrei care au fost trimişi aici au murit în timpul Holocaustului, între care 14.000 de copii. Unii dintre ei au fost trimişi în camerele de gazare de la Auschwitz, în timp ce mulţi au murit de foame şi de boli. Circa 40.000 de oameni au murit în ghetoul de la Terezin.

„Fake news”, teoria conspiraţiei şi rolul reţelelor sociale

Directorul organizaţiei britanice „Labour Against Antisemitism”, Alex Hearn, a vorbit în cadrul conferinţei EJA despre cum ştirile false despre evrei reprezintă un tipar la fel de vechi ca antisemitismul însuşi. Hearn a subliniat că antisemitismul merge dincolo de orientările politice şi este folosit de oameni pentru a câştiga putere sau pentru a se simţi puternici. El a vorbit, de asemenea, despre teoriile contemporane ale conspiraţiei antisemite şi despre rolul social media în diseminarea lor.

„Sunt atât de multe lucruri de care evreii sunt acuzaţi, inclusiv de faptul că nu joacă un rol în acest război oribil între Rusia şi Ucraina”, a spus la rândul său Menachem Margolin.

În cadrul conferinţei, o serie de parlamentari şi lideri ai comunităţilor evreieşti au vorbit despre influenţa reţelelor sociale în calitate de catalizator al adoptării teoriilor antisemite care reprezintă o ameninţare directă pentru siguranţa personală a evreilor europeni.

„Adevărul nu mai este bazat pe fapte ştiinţifice, ci pe ştiri virale şi social media. Lucrurile se întâmplă mai repede. Trebuie să luptăm împotriva unor ştiri false care ne apar repede pe telefon. Macron însuşi a fost prezentat ca o marionetă a evreilor pentru că este fost bancher şi are bani. Ştirile false folosesc aceleaşi stereotipuri împotriva evreilor, din nou şi din nou. Trebuie să luptăm împotriva oricărei ştiri false. Dacă nu le combatem, se răspândesc, şi se răspândesc foarte repede”, a declarat parlamentarul francez Prisca Thevenot, purtătoare de cuvânt a partidului Renaissance, al preşedintelui Emmanuel Macron.

„Trebuie să înţelegem că social media lucrează extrem de repede. Nu este suficient să faci legi să ţii pasul cu provocările tehnologice, trebuie să fim rapizi în a interzice discursurile care incită la ură de pe social media”, a afirmat la rândul său parlamentarul austriac David Stogmuller.

În ceea ce-l priveşte, parlamentarul portughez Alexandre Poco a subliniat importanţa educaţiei în combaterea antisemitismului. „Deşi problemele noastre ar putea să nu fie atât de mari ca ale altor ţări, trebuie să continuăm să investim în educaţie. O atitudine proactivă continuă să fie necesară. Avem legături puternice cu comunităţile evreieşti. Continuăm să promovăm viaţa evreiască, deşi suntem o ţară catolică”, a spus el în cadrul conferinţei.

„Dacă le permitem duşmanilor democraţiei să strige, atunci riscăm sfârşitul democraţiei. Antisemiţii trebuie făcuţi să simtă că nu au nicio şansă şi că vor fi făcuţi să plătească consecinţele”, a avertizat la rândul său comisarul pentru antisemitism pentru comunitatea evreiască din Berlin, Sigmount Königsberg.

La rândul său, Joel Mergui, preşedintele Consistoriului din Paris, care conduce de „20 de ani cea mai mare comunitate evreiască din Europa”, a spus că a decis să încurajeze membrii acestei comunităţi să continue să trăiască pe Bătrânul Continent atâta timp cât îi vor avea alături de ei pe decidenţi în lupta împotriva antisemitismului şi a islamismului radical. „Din cuvintele şi din acţiunile dumneavoastră vom avea certitudinea că avem un viitor în Europa”, le-a transmis el oficialităţilor prezente la conferinţă.

Citește și: Mark Rutte vrea înăsprirea regulilor privind migraţia – Black News

https://blacknews.ro/supravietuitor-al-ghetoului-din-terezin-trebuie-sa-luptam-pentru-o-lume-mai-buna-impotriva-urii-de-orice-fel/

Herr Müller-Rosentritt, Sie sind zu einer internationalen Konferenz nach Prag gekommen, die kurz vor dem Internationalen Holocaust-Gedenktag stattfindet. Halten Sie einen Vortrag, oder nehmen Sie an der Diskussion teil?
„Die Veranstaltung dauert zwei Tage lang: heute (am Montag, Anm. d. Red.) in Prag mit einer Delegation von Politikern aus ganz Europa, sogar mit dem Vizepräsidenten des Europäischen Parlaments und mit einer Vertreterin der größten jüdischen Gemeinde in Paris. Ich bin als einziger deutscher Parlamentarier dabei. Am Dienstag fahren wir alle gemeinsam nach Theresienstadt, um nach einer ausführlichen Führung den Holocaust-Opfern zu gedenken.“

Gidon Lev still remembers the day the Red Cross delegation came to visit Theresienstadt concentration camp, where he had been held for three years. He was nine years old.

It was 23 June 1944. The delegation toured the site, inspected its conditions, and examined detainees for signs of Nazi cruelty.

“There was a central park and we children could never go to it,” he told the JC in Prague ahead of a visit to the camp this week.

“On the day that the Red Cross came, they stood 100 metres away and took photographs.

The guards took children like me by truck from our barracks and brought them to the place and said ‘spielen’, ‘play’.

There were swings there, what do children do? They play.” Unwittingly, young Gidon had been co-opted into a Nazi propaganda exercise aimed at concealing the true aim of the Final Solution from the world.

“Ce qui s’est passé à Terezin est le meilleur exemple des conséquences que peuvent entraîner les fake news”

(January 24, 2023 / JNS) Meeting at the European Jewish Association conference in Prague and the Theresienstadt Ghetto/Camp in the Czech Republic, legislators and senior European government officials declared war on antisemitic fake news and committed to encouraging educational programs against hatred.

During the conference, the EJA presented Adidas with the prestigious King David Award for its decision to cut all commercial ties with musician Ye, aka Kanye West, following his antisemitic remarks.

Ahead of International Holocaust Remembrance Day, which falls on Friday, more than 100 members of parliament, government officials, ambassadors and European Jewish leaders gathered to discuss how to deal with fake news and conspiracy theories against Jews in the media and social networks, and rising antisemitism in universities across the continent.

According to EJA Chairman Rabbi Menachem Margolin: “Even today, fake news poses a tangible danger to the well-being of Jews throughout Europe, a tool of hatred that is unfortunately strengthened by social networks and mixes conspiracy theories against Jews.

“The dozens of European leaders who responded to our call to come to Terezin pledged to fight against fake news that encourages antisemitism and implement educational programs to eradicate it,” he said.

עשרות נציגי ממשלות וחברי פרלמנטים מרחבי אירופה השתתפו היום (שלישי) בטכס אזכרה לקורבנות השואה, שנערך באתר מחנה טרזין (טרזיינשטאט) בצ׳כיה. הטכס נערך לקראת יום השואה הבינלאומי ביוזמת איגוד הארגונים היהודיים באירופה ובמסגרת כנס כלל-אירופי שדן בסוגיית המאבק בתיאוריות קונספירציה אנטישמיות ברשתות החברתיות, בתקשורת ובאוניברסיטאות.

הבחירה לקיים הטכס במחנה טרזין, שהיווה מחנה מעבר למחנות ההשמדה עבור יהודים ממדינות מרכז ומערב אירופה, נבעה מהשימוש שעשו הנאצים במחנה כ״גטו ראווה״ יצוגי, כדי לרמות את דעת הקהל העולמית באשר להשמדתם של יהודי אירופה בגטאות ובמחנות ההשמדה.

״מחנה הריכוז טרזין ׳שווק׳ ע”י הנאצים כ׳התיישבות יהודים׳ רגילה״, הדגיש בכנס יו”ר איגוד הארגונים היהודים באירופה (EJA), הרב מנחם מרגולין,״אך בניגוד מוחלט ל’פייק ניוז’ הזה כ-120,000 מתוך 160,000 היהודים שנאסרו בו נספו בשואה, בהם כ-13,000 ילדים. חלקם נשלחו לתאי הגזים באושוויץ, רבים מתו מרעב. גם היום הפייק ניוז מהווה סכנה מוחשית לשלומם של היהודים ברחבי אירופה, כלי שטנה שמועצם לצערנו ע”י הרשתות החברתיות ומלבה תיאוריות קונספירציה נגד יהודים. עשרות המנהיגים האירופים שנענו לקריאתנו להגיע לקראת יום השנה הבינלאומי לשואה, דווקא לכאן, לטרזין, התחייבו להיאבק בפייק ניוז המעודד אנטישמיות ולהטמיע תוכניות חינוכיות למיגורה”.

הרב מרגולין הדגיש את תיאוריות הקונספירציה שהאשימו את היהודים בהפצת מגיפת הקורונה וכן בפרוץ המלחמה באוקראינה כדוגמאות העכשוויות ביותר למסורת הפצת תיאוריות קונספירציה אנטישמיות, שתוצאותיהן עלולות להיות קטלניות כבעבר.

במהלך הטכס בטרזין נשא דברים גדעון לב, ניצול שואה מהמחנה, שבשנים האחרונות הפך “לכוכב טיקטוק” הנלחם באנטישמיות. לב שרד את השהות במחנה עם אמו. סבו נפטר ממחלות בטרזין. אביו נשלח לאושוויץ, ומת בדרך מאושוויץ לברגן-בחזן. ״כשהנאצים השתלטו על צ’כיה, זה היה סופם של היהודים במדינה״, העיד לב, בן ה-87, ״יהודים לא יכלו להישאר בחוץ בלילה, לא יכלו להחזיק במכשירי רדיו ועד מהרה הועברנו כולנו למחנה טרזין שנקרא ׳מחנה יישוב מחדש׳, אבל הוא היה רחוק מזה. הכניסו אותנו לצריפים צפופים מאוד, לא היה מקום, נשים וילדים לא יכלו לראות את בעליהם, אלא אם כן מבעד לחלונות צועדים בשתיקה. המשפט “Arbeit Macht Frei” (“העבודה משחררת”) הוא אחד מהזוועות הנאציות הציניות ביותר: אתה חופשי כשאתה מת. איני זוכר במדויק כיצד שרדתי כילד את החיים כאן. ילדים רוצים לחיות;ילדים אינם רוצים למות. המאבק באנטישמיות ומאבק בשנאה נגד יהודים וכל מיעוט אחר הוא משהו שכולנו יכולים וצריכים לעשות”.

The President of the European Parliament, Roberta Metsola, European Commissioner for neighborhood and Enlargement Oliver Varheyli, Secretary of the National Assembly of France, MP Caroline Janvier, President of Parliament of Czech Republic, Markéta Pekarová, Prime Minister of Montenegro, Dritan Abazović joined Ministers and Members of Parliaments from 23 European countries gathered at the Auschwitz extermination camp as part of the annual European Jewish Association’s Leaders Delegation to fight anti-Semitism. The delegation included a Gala Dinner where the President of the European Parliament and Commissioner received awards for services to the Jewish People and Israel respectively.

During her first visit to Auschwitz, President of European Parliament, Roberta Metsola stated that: “It is my duty and responsibility to protect people in Europe from antisemitism, we will not forget and will not let this happen again. we must fight propaganda and antisemitic narratives and we don’t only need a strategy against antisemitism, we need action to bring Judaism again to Europe. ”

European Commissioner for neighborhood and Enlargement Oliver Varheyli affirmed that it is his duty to come to Auschwitz and stated that: I really fear thar what happened here can happen again. The best way to combat antisemitism is to promote Jewish life. It is not enough to say never again, we must do something. My message to the Europeans: There is only one victory over death, that is life”

Rabbi Menachem Margolin, Chairman of the European Jewish Association stated that: “Times of war and economic crisis always serve as a platform for a serious escalation of anti-Semitism. Therefore, especially these days – more than any period since World War II, European leaders are required to act with greater determination to eradicate anti-Semitism both in the field of education and in the field of legislation. Defaming the Jewish people and the Jewish state is the definition of incitement and not freedom of expression and attacks on the Jewish way of life is an infringement of freedom of religion and worship. we expect each and every one of the heads of parliament, ministers and officials who accepted our invitation to return tomorrow to their country and to implement educational programs on the obligatory lessons from the Holocaust as well as essential changes in legislation against anti-Semitism and xenophobia.”

As part of the special gathering, the European leaders placed wreaths at the “Death Wall” compound in Auschwitz and lit memorial candles on the ruins of the gas chambers in Birkenau. Members of the delegation heard chilling testimonies from Holocaust survivor and President of Antwerp Jewish Forum, Baroness Regina Suchowolski-Sluzny, and Keren Knoll, granddaughter of Mireille knoll, Holocaust survivor who was murdered in antisemitic attack in Paris in 2018.

Secretary of the National Assembly of France, MP Caroline Janvier said: “Every political leader should visit Auschwitz to remember that man is capable of the worst, and that modernity doesn’t prevent the worst from happening.”

President of Parliament of Czech Republic, Markéta Pekarová said: “It is Very important to show to young generations what happened in Auschwitz and throughout the Holocaust to keep the memory. Seeing with our own eyes is important. Violations of human rights are unacceptable. It is the responsibility of all European politicians to eradicate antisemitism – Let us not repeat the tragic mistakes of our ancestors. These evils must be stopped.”

Prime Minister of Montenegro, Dritan Abazović said: “We must be careful about what happened here. we should educate young generations that this shouldn’t and must not be repeated. This visit is a contribution to promote a culture of memory and anti-discrimination and is the duty of every EU leader is to visit Auschwitz.”

נשיאת הפרלמנט האירופי, רוברטה מצולה קיבלה הערב (יום חמישי) אות כבוד מטעם איגוד הארגונים של יהודי אירופה (EJA) בשל פעילות “יוצאת דופן” למען הקהילות היהודיות ביבשת. מצולה, שדיברה במהלך הטקס, הודתה כי “אנחנו לא עושים מספיק כדי להילחם באנטישמיות”. היא קראה לשמר את אורחות החיים של היהודים באירופה – כמו למשל שחיטה כשרה – והוסיפה כי היא “מזועזעת לראות כיצד בתי כנסת באירופה מאובטחים כמו מבצר”.

מלבד מצולה הגיעו לכנס המנהיגים השנתי למאבק באנטישמיות של ה-EJA גם נציב האיחוד האירופי אוליבר ורהלי, מזכירת הפרלמנט הצרפתי קרולין ז’נביר, נשיאת הפרלמנט הצ’כי מרקטה פקרובה, ראש ממשלת מונטנגרו דריטן אברזוביץ’, נשיא הקונגרס היהודי האירו- אסייתי אלכסנדר משקביץ, שגריר ישראל למוסדות האיחוד האירופי חיים רגב, שרים ממדינות אירופה ועשרות פרלמנטרים בכירים מרחבי היבשת.

European Parliament President Roberta Metsola on Monday was awarded the King David Award by the European Jewish Association for “her support to the Jewish community in Europe,” the multinational body announced.

Metsola received the award after she visited the Auschwitz-Birkenau concentration camp to commemorate victims of the Holocaust.

During the visit, Metsola laid a wreath at the Death Wall and attended a memorial ceremony, the European Parliament said.

“I struggled to comprehend how a quiet part of the world, surrounded by beautiful Birch trees, provided the setting for the worst crimes man has ever seen,” Metsola said, adding that the entire world must know the “horror that stems from indifference.”

Metsola added that the King David Award “will serve to me as a continuous reminder of those heinous crimes committed against humanity in the past and to recall the importance of speaking up in defense of our common values today.”

Povodom obilježavanja 84. godine od pogroma Jevreja u nacističkoj Njemačkoj, premijer Dritan Abazović položio je vijenac ispred Zida smrti u Aušvicu.

Ceremoniji u Aušvicu, prisustvali su i predsjednica Evropskog parlamenta Roberta Metsola, komesar Evropske unije za proširenje Oliver Varhelji i predsjednica Parlamenta, Češke Marketa Pekarova Adamova, navodi se u saopštenju Kabineta predsjednika Vlade.

Nakon polaganja vijenca i obilaska kampa Birkenau, prisutni su upalili svijeće u čast šest miliona Jevreja koji su poginuli u Holokaustu.

“Abazović je prvi premijer Crne Gore koji je zvanično posjetio Aušvic”, zaključuje se u saopštenju.

European Parliament President Roberta Metsola was on Monday presented with the King David Award from the European Jewish Association (EJA) in recognition of her support to the Jewish community in Europe.

In an acceptance speech, she said the award will serve as a continuous reminder of heinous crimes committed against humanity, and to recall the importance of speaking up in defence of European common values.

The award was given after her visit commemorating the victims of the holocaust at the Auschwitz-Birkenau Camps.

Metsola also laid a wreath at the so-called Death Wall and participated in a memorial ceremony.

Metsola pledged to honour the legacy of the Holocaust victims “by never forgetting, by never being indifferent, and by always, always speaking up”.

“At this place of horror, we must find hope. Our promise to those lost and to those who survived is to remember, to never be silent and to build a new world in their memory. We remember”, said President Metsola at the end of her visit to the Auschwitz-Birkenau Camps.

נשיאת הפרלמנט האירופי, רוברטה מטסולה, בביקורת חריפה נגד רוסיה באשר למלחמה אותה היא מבצעת באוקראינה. מטסולה, פוליטיקאית ממלטה, השתתפה אתמול (שני) באירוע אזכרה במחנה ההשמדה אושוויץ – בירקנאו שנערך במסגרת כנס המנהיגים האירופאים השנתי למאבק באנטישמיות שמקיים איגוד הארגונים היהודים באירופה (EJA). הכנס נערך בסמיכות ליום השנה ה-84 לפוגרום ליל הבדולח, שהיווה את המתקפה האלימה רחבת ההיקף הראשונה של המשטר הנאצי נגד האוכלוסיה היהודית ברחבי הרייך הגרמני.

בכנס השתתפו גם ראש ממשלת מונטנגרו, הנציב האירופי לענייני הרחבת האיחוד, ראשי הפרלמנט מצרפת ומצ׳כיה ונציגים נוספים מכ-20 מדינות.

בתשובה לשאלת ״ישראל היום״ על היוזמות הממסדיות ברחבי האיחוד האירופי לאסור מסורות יהודיות כשחיטה כשרה ומילה, אמרה מטסולה: ״אנחנו רואים דוגמאות שונות לאנטישמיות במדינות-חברות שונות של האיחוד האירופי. אנחנו רואים גם סובלנות גדלה לכך. זו לא רק אחריותנו הפוליטית אלא גם משפטית לפעול באמצעות המוסדות שלנו להגן על כל אזרח שחי באיחוד״.

הנציב להרחבת האיחוד האירופי, אוליבר ווארהליי, הבהיר מצדו שהאיחוד האירופי לא יכול להסתפק רק בגיבוש אסטרטגיות למאבק באנטישמיות, אלא לעבור למעשים. ״פעולה משמעה לא רק מאבק באנטישמיות אלא החזרת החיים היהודיים לאירופה״, הדגיש ווארהליי, ״זה מה שחסר לנו. באופן מצער אנטישמיות לא רק נוכחת באירופה אלא גם צומחת. אנחנו רואים סוגים אלימים שלה. אחריותנו בכל המדינות האירופיות ובכל דרג שלטון היא לקום, להתנגד לכך ולהילחם בכך. הנציבות הבהירה שלא ייתכן שיהיה ספק כלשהו לגבי הצורך במאבק באנטישמיות או בעצידה לצד הקהילה היהודית. הקהילה היהודית היא העוצמה שלנו. על כולנו לתמוך בה״.

הרב מנחם מרגולין, יו״ר איגוד הארגונים היהודיים באירופה, סיפר למשתתפי הכנס ששני ילדיו בני העשרה חוו רק לפני שבוע אנטישמיות, לא הרחק ממטה האיחוד האירופי בבריסל, כשנוסעת באוטובוס קיללה אותם ״יהודים מלוכלכים״. ״אנחנו עדים לעלייה באנטישמיות בכל רחבי אירופה״, התריע מרגולין, “ליהודים יש הרבה מה לתרום לחברה האירופית, ואני מקווה שכולם ישלבו כוחות כדי להבטיח שליהדות באירופה יהיה עתיד טוב יותר. עתיד טוב יותר ליהודים, יהיה עתיד טוב יותר לאירופה״.

חברי ממשלה ממדינות אירופה ועשרות פרלמנטרים בכירים מרחבי היבשת סיימו אתמול, לצד מנהיגי הקהילות היהודיות, את הכנס למאבק באנטישמיות, שהתקיים בימי הזיכרון לליל הבדולח. הכנס החל באתר מחנה ההשמדה אושוויץ־בירקנאו ונמשך בקרקוב שבפולין, והוא אורגן על ידי איגוד הארגונים היהודיים באירופה.

בין המשתתפים והנואמים הבולטים הפעם נשיאת הפרלמנט האירופי רוברטה מצולה ממלטה, נשיאת הפרלמנט הצ’כי מרקטה פקרובה, ראש ממשלת מונטנגרו דרידאן אבאזוביץ’, נציגות בכירות מבתי המחוקקים הצרפתיים ואחרים. ישראל יוצגה על ידי ראש המשלחת לאיחוד האירופי, השגריר חיים רגב.

יו”ר איגוד הארגונים היהודיים באירופה, הרב מנחם מרגולין, סיפר בתחילת הטקס בבירקנאו על החוויה האנטישמית שעברה בימים אלה על ילדיו בבריסל מצדה של אישה שהעליבה אותם במהלך נסיעה בתחבורה הציבורית.

The President of the European Parliament, Roberta Metsola, European Commissioner for neighborhood and Enlargement Oliver Varheyli, Secretary of the National Assembly of France, MP Caroline Janvier, President of Parliament of Czech Republic, Markéta Pekarová, Prime Minister of Montenegro, Dritan Abazović joined Ministers and Members of Parliaments from 23 European countries gathered at the Auschwitz extermination camp as part of the annual European Jewish Association’s Leaders Delegation to fight anti-Semitism. The delegation included a Gala Dinner where the President of the European Parliament and Commissioner received awards for services to the Jewish People and Israel respectively.

During her first visit to Auschwitz, President of European Parliament, Roberta Metsola stated that: “It is my duty and responsibility to protect people in Europe from antisemitism, we will not forget and will not let this happen again. we must fight propaganda and antisemitic narratives and we don’t only need a strategy against antisemitism, we need action to bring Judaism again to Europe. ”

European Commissioner for neighborhood and Enlargement Oliver Varheyli affirmed that it is his duty to come to Auschwitz and stated that: I really fear thar what happened here can happen again. The best way to combat antisemitism is to promote Jewish life. It is not enough to say never again, we must do something. My message to the Europeans: There is only one victory over death, that is life”

Rabbi Menachem Margolin, Chairman of the European Jewish Association stated that: “Times of war and economic crisis always serve as a platform for a serious escalation of anti-Semitism. Therefore, especially these days – more than any period since World War II, European leaders are required to act with greater determination to eradicate anti-Semitism both in the field of education and in the field of legislation. Defaming the Jewish people and the Jewish state is the definition of incitement and not freedom of expression and attacks on the Jewish way of life is an infringement of freedom of religion and worship. we expect each and every one of the heads of parliament, ministers and officials who accepted our invitation to return tomorrow to their country and to implement educational programs on the obligatory lessons from the Holocaust as well as essential changes in legislation against anti-Semitism and xenophobia.”

(July 31, 2022 / JNS) Jewish leaders have slammed the $1.1 million sale by a Maryland auction house of a watch given to Nazi leader Adolf Hitler, United Press International reported on July 30.

Alexander Historical Auctions sold the Huber watch on July 28 “as part of a collection that included a dress belonging to Hitler’s wife, Eva Braun, and other Nazi items looted from the couple’s vacation home in 1945,” said the report.

It noted that the auction house “routinely sells controversial memorabilia.”

The latest sale prompted 34 Jewish leaders to write an open letter condemning the auctioning of items “belonging to a genocidal murderer and his supporters.”

Rabbi Menachem Margolin, chair of the European Jewish Association, said in a statement: “The sale of these items is an abhorrence. There is little to no intrinsic historical value to the vast bulk of the lots on display.”

La protesta delle comunità ebraiche non si fa attendere.

È stato venduto all’asta per $ 1,1 milioni a un offerente anonimo l’orologio che si ritiene sia appartenuto al leader nazista Adolf Hitler negli Stati Uniti. L’orologio Huber, risalente al 1930, presenta incisioni di una svastica e le iniziali AH. Messo all’asta negli Stati Uniti da Alexander Historical Auctions, l’orologio è stato descritto sul sito web del banditore come una “reliquia della seconda guerra mondiale di proporzioni storiche”. L’orologio è un orologio da polso reversibile Andreas Huber in oro che fu probabilmente dato a Hitler il 20 aprile 1933 nel giorno del suo 44 ° compleanno, quando fu nominato insieme all’ex cancelliere Paul von Hindenburg cittadino onorario della Baviera. L’orologio presenta tre date: la data di nascita di Hitler, la data in cui divenne cancelliere e il giorno in cui il partito nazista vinse le elezioni nel marzo 1933. L’orologio è stato commissionato dal Partito Nazista o NSDAP (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei) e assemblato e inciso dalla ditta orologiera tedesca Andreas Huber, a Monaco di Baviera. Secondo la casa d’aste, l’orologio fu preso come souvenir quando circa 30 soldati francesi presero d’assalto il Berghof, il rifugio di montagna di Hitler, nel maggio 1945. Successivamente si pensa che l’orologio sia stato rivenduto e tramandato attraverso diverse generazioni.

Durante il dominio di Hitler nella Germania nazista tra il 1933 e il 1945, circa 11 milioni di persone furono uccise, sei milioni delle quali furono uccise perché erano ebree. In una lettera aperta firmata da 34 leader ebrei, la vendita è stata descritta come “ripugnante”. “Questa asta, inconsapevolmente o meno, sta facendo due cose: una, dare soccorso a coloro che idealizzano ciò che il partito nazista rappresentava. Due: offrire agli acquirenti la possibilità di titillare un ospite o una persona cara con un oggetto appartenente a un assassino genocida “, ha detto il rabbino Menachem Margolin, presidente dell’Associazione ebraica europea (EJA) con sede a Bruxelles. La casa d’aste, tuttavia, ha affermato che la vendita era finalizzata a preservare la storia.

Gli oggetti non fanno altro che dare manforte a coloro che idealizzano ciò che il partito nazista rappresentava o offrono agli acquirenti la possibilità di stuzzicare un ospite o una persona cara con un oggetto appartenente a un assassino genocida e ai suoi sostenitori”, ha scritto il rabbino Menachem Margolin, presidente dell’Associazione ebraica europea (EJA) con sede a Bruxelles, in una lettera cofirmata da 34 leader delle comunità ebraiche in Europa – scrive Yossi Lempkowicz.

Nonostante le proteste dei leader ebraici europei, un orologio d’oro appartenuto a Hitler è stato venduto da una casa d’aste americana per oltre 1 milione di euro.

L’orologio Huber presenta il disegno di una svastica e le iniziali A H. È stato acquistato da un offerente anonimo.

L’asta si è svolta venerdì, nonostante 34 leader ebrei europei avessero chiesto alla casa d’aste Alexander Historical Auctions di Chesapeake City, nel Maryland, di annullare l’asta.

Tra gli altri oggetti nazisti messi all’asta c’erano un collare per cani appartenuto al terrier di Eva Braun, carta igienica della Wehrmacht, posate e bicchieri di champagne di alte personalità naziste.

Il presidente della casa d’aste, Bill Panagopulos, ha respinto le proteste. Ha detto: “Quello che vendiamo è una prova criminale, per quanto insignificante. È una prova tangibile e reale che Hitler e i nazisti hanno vissuto, perseguitato e ucciso decine di milioni di persone. Distruggere o impedire in qualsiasi modo l’esposizione o la protezione di questo materiale è un crimine contro la storia”.

Ma i leader ebraici, che hanno inviato una lettera alla casa d’aste per condannare la vendita, hanno respinto l’affermazione: “Gli oggetti non fanno altro che dare manforte a coloro che idealizzano ciò che il partito nazista rappresentava o offrono agli acquirenti la possibilità di stuzzicare un ospite o una persona cara con un oggetto appartenente a un assassino genocida e ai suoi sostenitori”, ha scritto il rabbino Menachem Margolin, presidente dell’Associazione ebraica europea (EJA) con sede a Bruxelles, nella lettera cofirmata da 34 leader delle comunità ebraiche europee.

Ha aggiunto: “La vendita di questi oggetti è un’abiezione. La maggior parte dei lotti esposti non ha alcun valore storico intrinseco. In effetti, ci si può solo interrogare sulle motivazioni di chi li acquista. L’Europa ha sofferto enormemente a causa dell’ideologia perversa e assassina del partito nazista. Milioni di persone sono morte per preservare i valori di libertà che oggi diamo per scontati, tra cui quasi mezzo milione di americani. Il nostro continente è disseminato di fosse comuni commemorative e di siti di campi di sterminio”.

Negli ultimi anni, l’Associazione Ebraica Europea ha protestato contro diverse aste di oggetti nazisti.

Alexander Historical Auctions aveva già affrontato un rimprovero simile per vendite precedenti, tra cui una che presentava i diari personali del noto criminale di guerra nazista Josef Mengele.

In den USA sollen einige Relikte aus der NS-Zeit versteigert werden. Darunter Absurditäten wie Wehrmacht-Toilettenpapier, aber auch eine goldene Uhr, die angeblich aus dem Besitz Adolf Hitlers stammt. Jüdische Organisationen verurteilen die geplante Auktion.

Der jüdische Dachverband European Jewish Association hat die Absage einer Versteigerung mit Hinterlassenschaften aus dem Umfeld des NS-Diktators Adolf Hitler gefordert. “Der Verkauf dieser Gegenstände ist abscheulich”, erklärte der EJC-Vorsitzende Rabbi Menachem Margolin in einem offenen Brief an die Veranstalter der Auktion im US-Bundesstaat Maryland.

Seinen Angaben zufolge sollte unter anderem eine Golduhr versteigert werden, die Hitler gehört haben soll. Teile der Auktion sind demnach auch eine Bonbonschale des Diktators, ein Terrier-Halsband seiner Partnerin Eva Braun und Toilettenpapier der Wehrmacht. Nazi-Hinterlassenschaften gehörten gegebenenfalls in Museen, aber sicher nicht unter den Hammer, betonte Margolin.

Die nun zur Versteigerung stehenden Gegenstände aus dem Besitz des “Völkermörders” Hitler trügen in keiner Weise dazu bei, aus den Gräueln der Nazizeit zu lernen, unterstrich er unter Verweis auf die geschätzten sechs Millionen jüdischen Todesopfer der Nazizeit. Der Brief wurde von mehr als 30 jüdischen Vertretern aus Europa und Israel unterzeichnet, unter anderem von der Deutsch-Israelischen Gesellschaft in Berlin.